“人无癖不可与交,以其无深情也;人无疵不可与交,以其无真气也。--(明) 张岱
古希腊河神之子Narcissus是一美男子.水泽仙子Echo对他倾心不已, 可是可怜的仙子因为受到天后Juno的诅咒永远只能重复别人话语的只言片语, 而没有开口说话的权力.一日,Narcissus狩猎到崖边, Echo在后面追踪, 她心里多么欢喜又多么悲伤, 她多想向心爱的人儿一诉衷肠, 可是她却只能无助地重复着Narcissus的质问,惹得他十分反感,Narcissus说 “I would rather die than you should have me”.羞愧不已的仙子从此隐匿山洞,憔悴消沉,只剩下余音缭绕.而Narcissus对求爱小仙女们的拒绝和羞辱也导致了复仇女神的诅咒 “He might some time or other feel what it was to love and meet no return of affection”.这个诅咒同样灵验了. 有一天,Narcissus在河面上看到自己的面容,竟疯狂地爱上自己的映像.于是他终日不食不寝地盯着自己的Image,无限自怜,无限自恋. Finally, He dies away faintly. 这就是Narcissus(自恋)的神话原型. 后来, 老弗(Freud)将这种自恋演绎进了自己的精神分析法里面, 这可能不可避免地又被灌上复杂的神经体系或者性学原理等的解释, 关于老弗的高深理论我至今还未拜读, 但是他的衣钵传人Lacan的镜像阶段(Mirror Stage), 自恋是想象的基础等研究我倒是无比自虐地读了一点. 如今想来,其实完全没有读懂.那种谜宫似的理论架构实在不是我等等闲之辈所能意淫的, 只是懵懂地记住了, 所谓爱就是一种自恋的说法.其实自恋倾向,从古自今,已不是什么新鲜事儿了.本来作为贬义的自恋现在反倒成年轻人标榜自我和另类的代名词. 自恋的人比比皆是, 写博客是一种企图博佳节又重阳彩,求得自我认同的自恋, 疯狂自拍写真等更不言而喻, 我自恋, 我怕啥.当然, 这种有些未必是真正的自恋, 可能也会是自卑情结的极端表现,或者是毫无意义的目空一切, 保护自己的一种方式.真正自恋的人是孤独的吧, -比方说诗人,画家, 艺术家等.他们善于捕捉瞬间的美, 比普通人更需要感情的滋润, 比任何人更有野心独树一帜,唯我独尊.这也是文坛里为何 “文人相轻”的现象猖獗.但是, 就自恋而言, 真正自恋的女人却往往不会有什么好下场. 李碧华在小说《青蛇》里就说:“一个女人无论长得多美丽,前途多灿烂,要不成了皇后,要不成了名妓,要不成了一个才气横溢的女诗人,她们的一生都不太快乐。不比一个平凡的女子,只成了人妻,却不必承担命运上的诡秘与凄艳的煎熬。” 一语破的.
Narcissus could be related to be as a sort of obsession. Obsession(痴迷, 癖)也算是可以人类心中共有的一种秉性吧.近日, 我发现自己所读之书, 所看的电影里,主人公的癖性更是一览无余. “Lolita”----四十岁左右的中年教授Humbert Humbert is haunted with the mania for nymphet=the teenage girls. 可以说是恋童癖. 因为这种离经叛道的perverted tendency, 为了得到his Ideal Nymphet--LOLITA, 他步步为营, 娶了Lolita的母亲,而后又因paradoxical trap导致HAZE的意外身亡, 之后他的魔爪伸向了LOLITA,诱奸她, 控制她, Lolita在另一个Humbert 的split ego—Quilt的协助下成功逃脱,最后, HUMBERT走向自我毁灭的边缘, 杀了Quilt,也自投罗网,并在狱中粉饰是非, 用诗意的令人心醉神迷的confession交代了事情的始末,并在行刑前自我了断.对于这本历来争议不断的书, 我尚且停留在浅显的感性认知阶段,Humbert并非不真情, “It is I, more than any man living, who can appreciate the singular charms of the cherubs with whom we are so blessed and yet so tortured by.” 他就像一个艺术家一样痴迷着LOLITA, 就像Pygmalion痴迷自己的雕像一样, 尽管Lolita后来大腹便便地出现他面前, 他竟然还恳求Lolita跟他一起远走高飞. 最终的那一幕可能尤其令人辛酸, 他站在山崖边, 听到山脚下传来童谣,孩童的嬉戏声, 他不无绝望地说: “I stood listening to that musical vibration from my lofty slope, to those flashes, of separate cries with a kind of demure murmur for background, and then I knew that the hopelessly poignant thing was not Lolita’s absence from my side, but the absence of her voice from that concord”(我知道,令人绝望而痛苦的不是洛丽塔不在我身边, 而是她的声音不在那片牧歌声中). Is it his final disillusionment of dream, is it indicative of his failed passion or the loss of innocence of Lolita that he laments and comes to realize? I still keep pondering. Anyway, as for my understanding, Humbert’s obsession is morally sinful as well as fatally faithful.
As a result of Obsession , Possession(占有) wields its power. 这也是一种因果循环吧. 痴迷的产物是强烈的占有欲. 在“English Patient” <<英国病人>>这部电影中也处处折射出obsession and possession的主题幽影. Katherine asked Almasy: What do you hate most? Almasy answered hesitantly and thoughtfully: ownership and to be owned.可是Almasy 的回答已经背叛了自己的心.He is a mapmaking expeditioner, he is obsessed with charting the boundaries, 这何尝不是一种arbitrary ownership?而与Katherine热恋时, 他一直想探寻女人脖子两肋中间的那个凹陷部份的名称, 他对Katherine说, that’s mine. 爱情的纸醉金迷之时, 他仍痴迷当Dictator.无一例外.直到他在战火中炸得面目全非, 奄奄一息之时, 也是最后the ownership of the memory with Katherine saves him the grace and significance of being alive. L’amour! Possession!
人无癖不可与交…作家执迷虚构的声音, 艺术家执迷顶臻的境界,政治家痴迷权威和权力,商人痴迷钱滚钱, 利滚利, 农夫痴迷农妇,山泉,有点田,普通百姓们各有各有的worldly concerns. 有的写意, 有的写实. 无所谓优劣, 无所谓高尚或卑微,we are all enslaved by the same passion, the faith in obsession. That truly makes no difference, doesn’t it?
一个女人无论长得多美丽,前途多灿烂,要不成了皇后,要不成了名妓,要不成了一个才气横溢的女诗人,她们的一生都不太快乐。不比一个平凡的女子,只成了人妻,却不必承担命运上的诡秘与凄艳的煎熬..